Replace the inner loop with regex_replace. We're already using this elsewhere and the performance difference isn't worth the loss of human readability. Use static const to pre-calc the search string.
Nick Janetakis