diff --git a/emacs-bookmark.zsh b/emacs-bookmark.zsh
index b749a92..cc3438e 100644
--- a/emacs-bookmark.zsh
+++ b/emacs-bookmark.zsh
@@ -58,7 +58,7 @@ function __bm_hash_dirs {
 
     # Then add the hash dirs
     for ((i = 1; i < ${#__bm_bookmark_cache}; i+=4)); do
-        local name="${__bm_bookmark_cache[${i}]://=/}"
+        local name="${__bm_bookmark_cache[${i}]//=/}"
         hash -d "${name}=${__bm_bookmark_cache[${i} + 2]}"
     done
 }