Installing the bzip2 package does not ship a pkg-config file, so freetype2.pc
(a transitive requirement of gtkmm-3.0) still failed with 'Package bzip2 ...
not found'. bzip2 lives in the FreeBSD base system; write a minimal bzip2.pc
before meson setup so pkg-config can resolve it.