When the menu cannot be built (file not existing, or wrongly formatted),
the menu is not created and a warning with an explanaition is
displayed.
When the menu cannot be built (file not existing, or wrongly formatted),
the menu is not created and a warning with an explanaition is
displayed.