fix(wlr/taskbar): gate title shrink/expand behind 'expand' option

Only stretch buttons and ellipsize titles when the new boolean 'expand'
option is enabled and the bar is horizontal. Restores the previous
content-based sizing as the default and avoids truncating every title
to an ellipsis on vertical bars.

man/waybar-wlr-taskbar.5.scd

@@ -57,6 +57,11 @@ Addressed by *wlr/taskbar*
 	default: false ++
 	If set to true, group tasks by their app_id. Cannot be used with 'active-first'.
 
+*expand*: ++
+	typeof: bool ++
+	default: false ++
+	If set to true, task buttons stretch to fill the available space in the taskbar and long titles are ellipsized to fit. Only takes effect on a horizontal bar; on a vertical bar the buttons keep their content-based size. If set to false, buttons are sized to their content.
+
 *on-click*: ++
 	typeof: string ++
 	The action which should be triggered when clicking on the application button with the left mouse button.

src/modules/wlr/taskbar.cpp

@@ -93,6 +93,17 @@ Task::Task(const waybar::Bar& bar, const Json::Value& config, Taskbar* tbar,
   zwlr_foreign_toplevel_handle_v1_add_listener(handle_, &toplevel_handle_impl, this);
 
   button.set_relief(Gtk::RELIEF_NONE);
+
+  /* When "expand" is enabled the buttons stretch to fill the taskbar and the
+   * titles ellipsize to fit within the available space. This only makes sense
+   * on a horizontal bar; on a vertical bar the box grows along the vertical
+   * axis, so ellipsizing/forcing width_chars(1) would truncate every title to
+   * "…". Keep the historical behavior (buttons sized to their content) as the
+   * default and when the bar is vertical. */
+  bool expand = config_["expand"].isBool() && config_["expand"].asBool();
+  bool horizontal = bar.orientation == Gtk::ORIENTATION_HORIZONTAL;
+
+  if (expand && horizontal) {
     button.set_hexpand(true);
     content_.set_hexpand(true);
     text_before_.set_ellipsize(Pango::ELLIPSIZE_END);
@@ -107,6 +118,11 @@ Task::Task(const waybar::Bar& bar, const Json::Value& config, Taskbar* tbar,
     content_.pack_start(text_before_, true, true, 0);
     content_.pack_start(icon_, false, false, 0);
     content_.pack_start(text_after_, true, true, 0);
+  } else {
+    content_.add(text_before_);
+    content_.add(icon_);
+    content_.add(text_after_);
+  }
 
   content_.show();
   button.add(content_);
@@ -728,7 +744,15 @@ void Taskbar::handle_finished() {
 }
 
 void Taskbar::add_button(Gtk::Button& bt) {
+  /* Only let the buttons expand to fill the taskbar when "expand" is enabled
+   * and the bar is horizontal (see the Task constructor for details). */
+  bool expand = config_["expand"].isBool() && config_["expand"].asBool();
+  bool horizontal = bar_.orientation == Gtk::ORIENTATION_HORIZONTAL;
+  if (expand && horizontal) {
     box_.pack_start(bt, true, true);
+  } else {
+    box_.pack_start(bt, false, false);
+  }
   box_.get_style_context()->remove_class("empty");
 }